Posts Tagged ‘36 horas’
Em Estocolmo, passeios ao ar livre contemplam design, culinária e cultura nórdica
Stephen Whitlock New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato A reportagem foi publicada no site do UOL Viagens. Para ler a matéria, clique aqui. Os moradores de Estocolmo se alegram nos longos dias de verão, quando o sol nasce às 3h30 e só se põe depois das 22h. Muitos vão para suas casas [...]
Até as áreas antes inóspitas de Amsterdã merecem uma visita em 36 horas
Reportagem: Gisela Williams New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato A reportagem foi publicada no site do UOL Viagens. Para ler a matéria, clique aqui. A maioria das pessoas que visita Amsterdã raramente caminha além das pontes em arcos, dos corredores úmidos e das casas do canal no encantador centro da cidade. Mas [...]
Energia, arte e gastronomia em 36 horas em São Paulo
Reportagem:Seth Kugel New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui. Uma cidade de prédios e congestionamentos de trânsito em um país de florestas tropicais e praias, São Paulo, a maior metrópole da América do Sul, é uma aberração da natureza [...]
Conheça Vancouver, uma das melhores cidades do mundo para se viver, em 36 horas
Reportagem: Denny Lee New York Times Syndicate Tradutor:George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui. Não é de se estranhar que Vancouver seja frequentemente exaltada como uma das melhores cidades do mundo para se viver. Ela é abençoada com um cenário de fundo de montanhas cobertas de [...]
36 horas em Bordeaux
Reportagem: Seth Sherwood /New York Times Para acessar a página do NY Times e conferir essa matéria, clique aqui. TASTING notes for the 2004 Bordeaux — the stony French city, not its famous wine — might have read something like this: lifeless and bland; aromas of dirt and dust; a once majestic city well past its prime. [...]
36 horas em uma das metrópoles mais atraentes do Sudeste Asiático, Kuala Lumpur
Reportagem: Naomi Lindt New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui. Situada na junção de dois rios, Kuala Lumpur significa “confluência lamacenta” em malaio, mas esta cidade que cresce rapidamente redefiniu a si mesma. Com seus altos arranha-céus, cozinha estelar e [...]
Surpreenda-se com a arte e a culinária da Filadélfia, em 36 horas
Reportagem: Jeff Schlegel New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do NY Times e conferir essa matéria, clique aqui. A evolução da Filadélfia de local para passeio de um dia a cidade destino é tamanha que é possível passar um fim de semana prolongado lá sem visitar qualquer endereço do século [...]
36 horas em Beirute
Reportagem: Seth Sherwood New York Times Para acessar a página do NY Times e conferir essa matéria, clique aqui. Want a Beirut investment tip? Concrete. Thanks to a couple of years of political calm, the palm-fringed Middle Eastern city is bingeing on new buildings and cultural projects. A fast-expanding night-life strip, an upstart design district, new hotels [...]
36 Horas em Sydney
Reportagem: Celia McGee New York Times Para acessar a página do NY Times e conferir essa matéria, clique aqui. SUNNY, fashion-forward and multiethnic, Sydney is an animated city bent on making its mark. But with its skyline already crowded with skyscrapers, and its place on the world stage firmly set, the city seems to be in the midst [...]
Mergulhe, coma bem e aproveite o happy hour em 36 horas nas Bermudas
David Lahuta New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui. As Bermudas tiveram muito o que celebrar em 2009. Há quatrocentos anos, um navio inglês naufragou neste arquipélago no Atlântico, dando origem ao país das Bermudas, um que atualmente está em modo [...]
36 Hours in Berlin
By Denny Lee New York Times Para acessar a página do NY Times e conferir essa matéria, clique aqui. Clunky Trabants belching car exhaust along Karl-Marx-Allee. Red-and-yellow East German flags fluttering from storefronts. Retro-chic bars that resemble cold-war bomb shelters. The Berlin Wall may have fallen 20 years ago next month, but in certain pockets of this [...]
36 Hours in Buenos Aires
By Paola Singer New York Times Para acessar a página do NY Times e conferir essa matéria, clique aqui. Contemporary Argentine history is a roller coaster of financial booms and cracks, set to gripping political soap operas. But through all the highs and lows, one thing has remained constant: Buenos Aires’s graceful elegance and cosmopolitan [...]
Com museus encantadores, aproveite a cultural e charmosa Montevidéu em 36 horas
Seth Kugel New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui. Montevidéu pode ser ofuscada por suas vizinhas mais badaladas, Punta del Este e Buenos Aires, mas a capital do Uruguai não sofre de complexo de inferioridade. Como centro político e comercial [...]
36 Horas em Washington, a cidade dos EUA que está novamente na moda
Reportagem: Helene Cooper New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui. Washington está repentinamente de novo na moda, acrescido de uma dose dupla de jovens trabalhadores políticos idealistas, que de fato acreditam que podem mudar o mundo, além da chegada do [...]
36 horas no Cairo, uma cidade fervilhante que abala todos os sentidos
Reportagem: Michael Slackman New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui O Cairo é Terceiro Mundo e Primeiro Mundo, mundo islâmico e mundo faraônico, uma cidade fervilhante que abala todos os sentidos, simultaneamente. Há milhares de anos de história nesta cidade [...]
36 Horas em Madri: Os novos espaços da capital espanhola ainda não descobertos pelos turistas
Repotagem: Elaine Sciolino New York Times SyndicateTradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui Madri é novamente uma cidade para pedestres. Por cinco anos, o projeto de reforma urbana do prefeito Alberto Ruiz-Gallardón transformou a capital da Espanha em um imenso canteiro de obras. Calçadas [...]
Conheça Toronto, uma das cidades mais limpas e diversas do mundo, em 36 horas
Reportagem: Denny Lee New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui Apesar de ser uma das cidades com maior diversidade no planeta, Toronto é estranhamente limpa e ordeira. As calçadas são imaculadas, os bondes são pontuais e os moradores locais são [...]
36 horas em Cartagena, Colômbia – Livre da cocaína, cidade pulsa como uma festa de salsa
Reportagem: Eric Rayman New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui Com seus dias de cocaína no passado, a cidade portuária colombiana de Cartagena despontou como a bela do baile. Esta cidade tropical no Caribe está pulsando como uma festa de [...]
36 horas em Dublin – Centro da cidade se tornou ímã para jovens de toda a Europa
Reportagem: George Lenker New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui O Tigre Celta, o motor econômico que começou a rugir nos anos 90, pode estar apenas ronronando no momento, mas Dublin ainda se deleita em sua recém-encontrada prosperidade. O centro [...]
36 horas em Nápoles – Terno impecável, muita pizza e cappuccino
Reportagem: Jill Santopietro New York Times Sindicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria,clique aqui A cidade portuária italiana de Nápoles pode estar com lixo até a altura do joelho (saiba mais). E, certamente, isso provocou sua cota de noticiário negativo, das sangrentas guerras da Máfia [...]
36 Horas em Melbourne – A interessante e injustiçada cidade australiana
Reportagem: Finn-Olaf Jones New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Para acessar a página do UOL Viagens e conferir essa matéria, clique aqui. É difícil não sentir alguma compaixão por Melbourne. Freqüentemente ignorada pelos viajantes enquanto percorrem as três grandes atrações turísticas da Austrália -a deslumbrante metrópole de Sydney, a beleza assombrosa da [...]
Conheça Varsóvia, uma das cidades mais baratas da Europa, em 36 horas
Reportagem: Denny Lee New York Times Syndicate Tradução: George El Khouri Andolfato Clique aqui para acessar o site do UOL Viagens e ler a reportagem. Varsóvia realmente tem a arquitetura mais feia da Europa, como declarou recentemente uma pesquisa TripAdvisor? Certamente, uma nuvem cinzenta parece pairar permanentemente sobre os parques de concreto da cidade e prédios [...]
Aviso aos navegantes!
Uma das minhas leituras preferidas é o caderno de turismo do New York Times. É uma leitura indispensável. Em todas as suas formas. Sendo assim, gostaria de compartilhar com vocês algumas matérias publicadas nessa seção do jornal: As reportagens 36h em … Recentemente, descobri que o UOL viagens traduziu algumas matérias do NYT. Vou publicá-las [...]
Nós somos Outros 500!
Estamos entre os 100 melhores blogs de turismo no Top Blog 2011
Parceiros
